تركيا الآن
توجهيات هامة للعرب في تركيا بخصوص “كورونا”
نشرت منصة أبحاث اللجوء التركية، معلومات حول إمكانية الاتصال بوزارة الصحة التركية مع توفر اللغة العربية للترجمة والمساعدة.
وقالت المنصة في بيان “ندعو جميع الأصدقاء السوريين والعرب المتواجدين في تركيا إلى اتباع التعليمات التالية:
- في حالة الشك بوجود أعراض فيروس كورونا، الرجاء الاتصال بالرقم السريع لوزارة الصحة التركية على الرقم 184.
- سوف يتم الرد باللغه التركيه وستسمع 14 اقتراحا من وزارة الصحة حول كيفية الوقاية من الإصابة بفيروس كورونا.
- الرجاء الضغط على الرقم 1.
- ستستمع مرة أخرى إلى 14 إقتراحا من وزارة الصحة عن كيفية الوقاية من “كورونا”.
- ثم سيتم الرد عليك من قبل شخص باللغة التركيه أخبره أنك بحاجة إلى مترجم باللغة العربية.
- سيتم تحويلك الى الشخص المترجم الذي يتحدث اللغة العربية، ويمكنك التواصل من خلال المترجم مع الوزارة وإعلامهم عن حالتك، مع ملاحظة أن هناك أيضا ترجمة باللغة الإنجليزية”.
